Zen

Translation

core_ui_search_icon
English
Search
10/100 · 6

Sign in to save the translation.

Key English French Actions
core_ui_no_components
No components
Pas de composants
core_ui_matched_component
Singular
%1$d matched component
Plural
%1$d matched components
One
%1$d composant correspondant
Many
%1$d composants correspondants
Other
%1$d composants correspondants
core_ui_matched_apps
Singular
%1$d matched app
Plural
%1$d matched apps
One
%1$d application correspondante
Many
%1$d applications correspondantes
Other
%1$d applications correspondantes
core_ui_description
Description
Description
core_ui_applicable_application
Applicable app
Application applicable
core_ui_loading
Loading
Chargement
core_ui_error
Error
Erreur
core_ui_no_applicable_app
No applicable app
Aucune application applicable
core_ui_app_info
App info
Informations sur l'application
core_ui_activity_with_count
Activity (%1$d)
Activité (%1$d)
core_ui_service_with_count
Service (%1$d)
Service (%1$d)
core_ui_receiver_with_count
Receiver (%1$d)
Récepteur (%1$d)
core_ui_provider_with_count
Provider (%1$d)
Fournisseur (%1$d)
core_ui_initializing_database
Initializing database
Initialisation de la base de données
core_ui_more_menu
More menu
Menu supplémentaire
core_ui_search_icon
Search
Rechercher
core_ui_block_all_components
Block all components
Bloquer tous les composants
core_ui_enable_all_components
Enable all components
Activer tous les composants
core_ui_open_app_detail
Open app detail
Ouvrir les détails de l'application
core_ui_open_rule_detail
Open rule detail
Ouvrir les détails de la règle
core_ui_sort_options
Sort options
Options de tri
core_ui_collapse_list
Collapse list
Réduire la liste
core_ui_expand_list
Expand more
Développer davantage
core_ui_close
Close
Fermer
core_ui_block_selected
Block selected
Bloquer la sélection
core_ui_select_all
Select all
Sélectionner tout
core_ui_enable_selected
Enable selected
Activer la sélection
core_ui_not_found_icon
Not found icon
Icône introuvable
core_ui_block_all
Singular
This operation will disable %1$d component, do you want to continue?
Plural
This operation will disable %1$d components, do you want to continue?
One
Cette opération désactivera %1$d composant, voulez-vous continuer ?
Many
Cette opération désactivera %1$d composants, voulez-vous continuer ?
Other
Cette opération désactivera %1$d composants, voulez-vous continuer ?
core_ui_enable_all
Singular
This operation will enable %1$d component, do you want to continue?
Plural
This operation will enable %1$d components, do you want to continue?
One
Cette opération activera %1$d composant, voulez-vous continuer ?
Many
Cette opération activera %1$d composants, voulez-vous continuer ?
Other
Cette opération activera %1$d composants, voulez-vous continuer ?
core_ui_selected_app_count
Singular
%1$d app selected
Plural
%1$d apps selected
One
%1$d application sélectionnée
Many
%1$d applications sélectionnées
Other
%1$d applications sélectionnées
Key English French Actions
core_ui_matched_component
Singular
%1$d matched component
Plural
%1$d matched components
One
%1$d composant correspondant
Many
%1$d composants correspondants
Other
%1$d composants correspondants
core_ui_more_menu
More menu
Menu supplémentaire
core_ui_no_applicable_app
No applicable app
Aucune application applicable
core_ui_no_components
No components
Pas de composants
core_ui_not_found
Not found
Pas de correspondance
core_ui_not_found_icon
Not found icon
Icône introuvable
core_ui_online_rule_with_count
Online rule (%1$d)
Règle en ligne (%1$d)
core_ui_open_app_detail
Open app detail
Ouvrir les détails de l'application
core_ui_open_rule_detail
Open rule detail
Ouvrir les détails de la règle
core_ui_operation_completed
Operation completed
Opération terminée
core_ui_provider_with_count
Provider (%1$d)
Fournisseur (%1$d)
core_ui_receiver_with_count
Receiver (%1$d)
Récepteur (%1$d)
core_ui_rule_icon_description
Rule icon
Icône de règle
core_ui_running
Running
En cours d'exécution
core_ui_sdk
SDK
 
core_ui_search_icon
Search
Rechercher
core_ui_select_all
Select all
Sélectionner tout
core_ui_selected_app_count
Singular
%1$d app selected
Plural
%1$d apps selected
One
%1$d application sélectionnée
Many
%1$d applications sélectionnées
Other
%1$d applications sélectionnées
core_ui_service_status_template
Service: %1$d running, %2$d blocked, %3$d in total.
Service : %1$d en cours d'exécution, %2$d bloqué, %3$d au total.
core_ui_service_with_count
Service (%1$d)
Service (%1$d)
core_ui_sort_options
Sort options
Options de tri
core_ui_stop_service
Stop service
Arrêter le service
core_ui_uninstall
Uninstall
Désinstaller
core_ui_version_code_template
%1$s (%2$s)
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Search
Rechercher
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Search
 
8 months ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Searching”

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
core_ui_search_icon
Flags
java-printf-format
String age
8 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
core/ui/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 34